Das Hörbuch hat mich fasziniert! Der Autor Pascal Mercier hat ein großes Epos geschaffen, dass von dem Sprecher Markus Hoffmann wundervoll gelesen wird.
Die Hauptperson, der Übersetzter Simon Leyland, der sich schon als Junge vorgenommen hat alle Sprachen zu erlernen die rund rum das Mittelmehr gesprochen werden, kommt mit seiner Frau Livia nach Triest. Livia Vater, ein großer und bekannter Verleger, ist verstorben und seine Tochter Livia hat seinen Verlag geerbt.
Nur leider kommt Simon Leyland ins Krankenhaus von Triest und erhält dort eine fürchterliche Diagnose. Die Worte, die ihm immer so viel bedeutet haben, kommen nicht mehr zu ihm....
Der Schreibstil des Autors sagt mir sehr zu, er ist flüssig und wohlgefällig. Besonders habe ich es genossen "vorgelesen" zu bekommen. Der Name Pascal Mercier ist ein Pseudonym. Dahinter steckt der Philosoph Peter Bieri. Gekonnt jongliert er mit den Worten.
Die Hauptperson, der Übersetzter Simon Leyland, der sich schon als Junge vorgenommen hat alle Sprachen zu erlernen die rund rum das Mittelmehr gesprochen werden, kommt mit seiner Frau Livia nach Triest. Livia Vater, ein großer und bekannter Verleger, ist verstorben und seine Tochter Livia hat seinen Verlag geerbt.
Nur leider kommt Simon Leyland ins Krankenhaus von Triest und erhält dort eine fürchterliche Diagnose. Die Worte, die ihm immer so viel bedeutet haben, kommen nicht mehr zu ihm....
Der Schreibstil des Autors sagt mir sehr zu, er ist flüssig und wohlgefällig. Besonders habe ich es genossen "vorgelesen" zu bekommen. Der Name Pascal Mercier ist ein Pseudonym. Dahinter steckt der Philosoph Peter Bieri. Gekonnt jongliert er mit den Worten.