Der Roman ist ein fantastisches Buch. Zwei Jungs, auch noch Zwillinge wachsen unbedarft mit viel Phantasie auf an einem See mit vielen russischen Geschichten, die sie beflügeln.
Irgendwann beginnt auch ihr Arbeitsleben im lokalen Treibhaus, dass in die Moderne Zeit eintritt und mittels Spiegeln im All wird die Produktivität um ein vielfaches erhöht.
Beide Brüder, so innig wie sie auch sind, entwickeln sich rasch auseinander. Angefangen bei der Familiensituation und eben auch im Job.
Die gute ausführliche Leseprobe macht Lust mehr zu lesen und wie es den beiden weiter ergeht.
Toll geschrieben und übersetzt mit sehr poetischer Sprache, wenn auch manch sehr langer Satz etwas arg konstruiert ausfällt.
Der Text holt einem eine ferne unbekannte Welt heran trotz gar nicht all zu fremder Konstellationen.
Erwähnenswert ist auch die schöne graphische Gestaltung des Buchlayouts mit tollen kapitelbeginneden Zeichnungen. Eine tolle Einstimmung auf den Text und macht das ganze auch komplett.
Irgendwann beginnt auch ihr Arbeitsleben im lokalen Treibhaus, dass in die Moderne Zeit eintritt und mittels Spiegeln im All wird die Produktivität um ein vielfaches erhöht.
Beide Brüder, so innig wie sie auch sind, entwickeln sich rasch auseinander. Angefangen bei der Familiensituation und eben auch im Job.
Die gute ausführliche Leseprobe macht Lust mehr zu lesen und wie es den beiden weiter ergeht.
Toll geschrieben und übersetzt mit sehr poetischer Sprache, wenn auch manch sehr langer Satz etwas arg konstruiert ausfällt.
Der Text holt einem eine ferne unbekannte Welt heran trotz gar nicht all zu fremder Konstellationen.
Erwähnenswert ist auch die schöne graphische Gestaltung des Buchlayouts mit tollen kapitelbeginneden Zeichnungen. Eine tolle Einstimmung auf den Text und macht das ganze auch komplett.