Nicht überzeugend

Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
cellissima Avatar

Von

Die Montparssons und die Landevilles - zwei Hexenfamilien, die seit 150 Jahren verfeindet sind. Beide verlieren zunehmend ihre Magie und ihre Kraft, sind dem Tod geweiht - und glauben jeweils, dass die andere Familie Schuld daran ist.
Eines Tages erkennen sie, dass sie sich versöhnen und zusammentun müssen, wenn sie überleben wollen. Alleine können sie es nicht durch die tödlichen Wälder schaffen - und so müssen Iris Montparsson und August Landeville gemeinsam nach Gallows House reisen, um das Überleben ihrer Familien zu sichern.
Romantasy, Hexen, düstere herbstliche Atmosphäre, tödliche Prüfungen, alte Familiengeheimnisse, eine verbotene Liebe ...
******
Das klang einfach nach dem perfekten Buch für den Herbst, vor allem für den Oktober und November.
Romantasy ist nicht mein Lieblingsgenre; die muss schon richtig gut sein, damit ich sie mag. Hier hatte ich diese Hoffnung, da mich gerade die Kombination mit Hexen, Herbst, Spannung und Gefahr und den alten Familiengeheimnissen gereizt hat.
Dazu noch übersetzt von Angela Koonen, deren Übersetzungen mir bei Collen Cambridge´s Krimis sehr gut gefallen ... das konnte doch nur gut werden, dachte ich.
Geschrieben ist die Geschichte gut, und auch die Übersetzung ist in Ordnung.
Aber dann ...
Figuren bleiben viel zu blass, es passiert irgendwie viel zu wenig, alles plätschert nur so vor sich hin, ich war gelangweilt und wollte das Buch abbrechen.
Von der ganzen Kulisse und Atmosphäre hatte ich mir noch viel mehr erhofft.
Auch die Liebesgeschichte hat mir nicht gefallen und konnte mich nicht überzeugen.
Ich kann "Death of a Witch" leider nicht empfehlen.