Was ist Denglisch?

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
rwe25 Avatar

Von

Ich mag Sprachen, und zur englischen hab ich eine ganz besondere Beziehung. Deshalb hab ich mich sehr auf die Leseprobe gefreut, zumal sie auf Englisch war. Leider muss ich aber zugeben, dass ich enttäuscht bin: Ich hatte wohl eine etwas andere Vorstellung von Inhalt. Ich verstehe das Buch nun eher als Werbung für die deutsche Sprache, allerdings eher an Englisch-Muttersprachler gerichtet. Wir Deutschsprachigen sind hier aus meiner Sicht gar nicht die Leser-Zielgruppe, denn uns muss man (so hoffe ich) die Vorzüge unserer eigenen Sprache nicht erläutern. Ob ein _English native_ dem Inhalt immer folgen kann, wage ich allerdings zu bezweifeln.