Mit einem Englisch, dass not the yellow from the egg ist, dürfte die Freude an diesem Buch gering sein, denn der Witz erschließt sich nur für Menschen, die in Deutsch und Englisch heimisch sind. Für diese Zielgruppe ist es aber eine humorvolle Zusammenstellung von diversen Kuriositäten, die Autreten, wenn die beiden Sprachen aufeinandertreffen. So geht es etwa um Denglisch im Büro, und deutsche Redewendungen und Floskeln wie Feierabend und "Geben sie mir mal eine Hausnummer" werden in Englisch erklärt, teilweise auch mit lustigen Bildchen untertützt.
Ein nettes Buch für zwischendurch!
Ein nettes Buch für zwischendurch!