Elif Shafak schreibt in seinem historischen Roman über Jahan, einen Schüler des Architekten Sinan. Sie bauen im Istanbul des 16. Jhd. für den Sultan viele verschiedene Gebäude und Jahan ist einer von vier Schülern, die den berühmten Sinan immer begleiten dürfen. Nebenbei ist Jahan noch der Tierbändiger für den einzigen weißen Elefanten des Sultan. Eines Nachts jedoch herrscht Aufregung in der Menangerie und Jahan macht sich auf die Suche nach dem Ursprung der seltsamen Geräusche. Dabei muss er den Harem betreten, was allen ausdrücklich verboten ist.
Shafak schreibt sehr schön und stellt eindrucksvoll die historische Umgebung heraus. Dabei bleibt er trotzdem spannend und interessant.
Shafak schreibt sehr schön und stellt eindrucksvoll die historische Umgebung heraus. Dabei bleibt er trotzdem spannend und interessant.