Deutsche Kultur trifft auf türkische Kultur, dass hier mit Konflikten und Verständigungsschwierigkeiten zu rechnen ist, ist nachvollziehbar. Die Leseprobe ist kurzweilig und amüsant, ein toller Mix der sofort gute Laune macht. Der Text ist flüssig und teils umgangssprachlich geschrieben – also einfach zu lesen. Die Protagonisten sind allesamt sympathisch und liebenswert. Auch der Buchumschlag ist schön gestaltet, alles in allem ein toller Roman, den ich auf jeden Fall lesen werde.