Zusammenprall der Kulturen

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
nicole1508 Avatar

Von

Zwei Kulturen prallen im Buch "Der Boss" aufeinander, woraus sich eine witzige Story ergibt.

Das Buch ist in 4 Teile mit jeweils mehreren Kapiteln unterteilt. Jede Kapitelüberschrift gibt eine Zeitangabe wieder - entweder ein Countdown oder wie viel Zeit seit einem bestimmten Ereignis vergangen ist. Somit eine Alternative zur einfachen Überschrift "Kapitel 1".

Die Geschichte dreht sich um die bevorstehende Hochzeit von Aylin und Daniel. Daniel ist Deutscher und seine Familie ist typisch Deutsch - was das ist, darüber klärt das Buch auf. Ebenso wie die Bedeutung von typisch Türkisch, denn Aylin ist Türkin. Diese beiden Kulturen prallen im Sinne der Hochzeit aufeinander und man erfährt auf eine komische und humorvolle Art und Weise, wie verschieden sie doch sind und dass dieses Aufeinanderprallen nicht immer ganz problemlos von statten geht. Immer wieder steht die Hochzeit auf dem Spiel... wird sie tatsächlich stattfinden oder kommt doch wieder was dazwischen? Die Spannung reißt bis zum Ende ebenfalls nicht ab.

Der Titel "Der Boss" ist gut gewählt. Daniel ist eigentlich der Boss... man erfährt, in wie fern er das wirklich ist; im Hinblick auf die Thematik Mann-Frau und Deutsch-Türkisch ist.

Auf dem Cover ist somit ein dürrer Mann in Unterhose zu sehen, der einen Blumenstrauß in der Hand hält. Er wirkt gebückt. Das Cover passt sehr gut zum Inhalt des Buches und man möchte sofort die Hauptfigur Daniel darin erkennen.

Während des Lesens muss man immer wieder schmunzeln. Normalerweise könnte man denken, dass die beiden Kulturen - Deutsche und Türken - schon so lange zusammenleben, dass man sich längst arrangiert hätte. Allerdings ist es wohl eher ein nebeneinander als ein miteinander leben. Das verdeutlicht das Buch auf eine sehr witzige Weise!