Auch auf Deutsch lesenswert?

Meine Mutter hat mir den ersten Band dieser Reihe auf Englisch zum Geburtstag geschenkt und ich habe den britischen Humor darin absolut geliebt. Ich bin gespannt, ob es im deutschen genauso gut rüber kommt - die Leseprobe ist auf jeden Fall vielversprechend und die Charaktere hatte ich schon im ersten Buch nach wenigen Seiten lieb gewonnen.