wirklich schräg

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
torsten_ohne_h Avatar

Von

Hier in den Leseeindrücken taucht immer wieder das Wort "schräg" auf, und das trifft es auch wirklich. Die Story und die zugrunde liegende Idee sind wahrlich schräg, aber warum auch nicht? Viele Zeitreisegeschichten in der Science Fiction beruhen auch auf mehr oder weniger absurden Annahmen und sind trotzdem gut, dieses Buch ist obendrein noch zum Brüllen komisch.

Als Deutscher beschleicht einen ob der jüngeren Vergangenheit natürlich immer ein mulmiges Gefühl. Darf man etwas Jüdisches lustig finden und darüber lachen? Ich denke schon, denn dafür wurde es ja schließlich geschrieben - und ins Deutsche übersetzt.