Nguyễn Phan Quế Mai beschreibt in ihrem Buch einen Teil der Geschichte, der in Europa viel zu oft ausgeblendet wird. Schon auf den ersten Seiten merkt man, wie wichtig ihr dieses Thema ist und wie emotional der Roman aufgeladen ist.
Die Autorin beschreibt die Situationen eindrucksvoll und gibt den Leser:innen genug Informationen um in die fremde Kultur einzutauchen, aber es wirkt nicht belehrend oder gar störend auf den Lesefluss. Die Leser:innen müssen zwar bereit sein, sich auf neues einzulassen, aber dann steckt in diesem Buch viel Potenzial eine neue Welt, vielleicht auch eine neue Sichtweise, kennenzulernen.
Die Autorin beschreibt die Situationen eindrucksvoll und gibt den Leser:innen genug Informationen um in die fremde Kultur einzutauchen, aber es wirkt nicht belehrend oder gar störend auf den Lesefluss. Die Leser:innen müssen zwar bereit sein, sich auf neues einzulassen, aber dann steckt in diesem Buch viel Potenzial eine neue Welt, vielleicht auch eine neue Sichtweise, kennenzulernen.