Das Cover finde ich noch ganz interessant.
Leider muss ich sagen, Geschichten, die aus diesen Autoren Reihen (häbreisch) übersetzt werden, entsprechen meist nicht meinem Lesegeschmack,...ich glaube aber bis Heute dass es eher an der Übersetzung liegt als am Schreibstil. Ich bin daher eher zurückhaltend was diese Bücher betrifft und lese sie dann lieber in Englisch. Irgendwie geht da nicht ganz so viel verloren, was mir die Leseprobe auch gleich bestätiget hat.
Leider muss ich sagen, Geschichten, die aus diesen Autoren Reihen (häbreisch) übersetzt werden, entsprechen meist nicht meinem Lesegeschmack,...ich glaube aber bis Heute dass es eher an der Übersetzung liegt als am Schreibstil. Ich bin daher eher zurückhaltend was diese Bücher betrifft und lese sie dann lieber in Englisch. Irgendwie geht da nicht ganz so viel verloren, was mir die Leseprobe auch gleich bestätiget hat.