Hatte mich sehr auf das Buch gefreut, die erste Beschreibung klang vielversprechend und das coole Cover fand ich sehr ansprechend.
Allerdings hat mich die Leseprobe nicht so wirklich abgeholt - irgendwie wirkt mir der Text zu hölzern, was ggf an der Übersetzung liegt (gerade zum Anfang hat mein Kopf im Hintergrund immer ins Italienische zurück übersetzt:-)).
Für die eigentliche Geschichte konnte mich dieser Schreibstil nicht gewinnen.
Allerdings hat mich die Leseprobe nicht so wirklich abgeholt - irgendwie wirkt mir der Text zu hölzern, was ggf an der Übersetzung liegt (gerade zum Anfang hat mein Kopf im Hintergrund immer ins Italienische zurück übersetzt:-)).
Für die eigentliche Geschichte konnte mich dieser Schreibstil nicht gewinnen.