Die Leseprobe lässt mich etwas unschlüssig zurück. Noch habe ich mich nicht entscheiden können, ob es mir gefällt, wie die Sagen des Odysseus hier als Vorlage für eine Geschichte dienen. Es gehört schon eine gehörige Portion Mut dazu, sich an so ein klassisches bekanntes Werk zu wagen. Wurde nicht zuviel geändert oder sogar etwas falsch hinein interpretiert? Oder hat die Autorin den Spagat geschafft und aus den alten Sagen etwas ganz wundervolles neues geschaffen? Die Illustrationen dagegen haben mich sofort überzeugt: sie sind etwas besonderes und werten das Buch in großem Maße auf. Letztendlich muss ich aber das ganze Buch lesen, um mich entscheiden zu können.