Hoch oben in den Tiroler Bergen, findet Pisten-Toni eine Leiche, es ist ein Einsiedler. Ein Sturm zieht auf und Toni verkriecht sich zum Schutz in eine Berghuette. Doch dann hoert er was draussen und findet den Toten und rennt schreiend ins Dorf hinunter. Den Tod des Einsiedlers aufklären muss Commissario Grauner. Ihm zur Seite steht ein junger Inspektor der den Dialekt nicht so gut versteht und auch alles ein wenig anders machen moechte wie der Commissario. Dieser ist ein Mensch wie ein Baum, so zumindest stelle ich mir diesen Menschen vor. Und er möchte lieber den ganzen Tag Viechbauer sein. Aber das ist nicht möglich, denn davon alleine kann man nicht leben.