Als privilegierter Kontingentflüchtling in die Bundesrepublik übersiedeln, aber ‚richtige‘ russische Juden in Grund und Boden verdammen - für die Großmutter offenbar problemlos vereinbar. Dazu die hypochondrische Perspektive auf den bedauernswerten Enkel - und die schnöde Verachtung des nicht minder bedauernswerten Ehemannes: keine Frage, dieser Roman lebt von der hemmungslosen Überzeichnung dieser ganz speziellen Ausprägung des Typus ‚russische Babuschka‘.