Dieses Buch war eine freudige Überraschung für mich. Eine russische Familie bestehend aus einer Großmutter, einem Großvater und ihrem Enkelkind kommen nach Deutschland und kommen wie alle Spätaussiedler in einem Wohnheim an. Dort bleiben sie auch für sehr lange Zeit leben und versuchen sich ein neues Leben in Deutschland aufzubauen. Das ist eigentlich keine besondere Geschichte, wenn die Großmutter nicht so durchgeknallt wäre und wirklich bitterböse Sprüche auf jeder Seite abliefern würde. Sie schwankt zwischen üblen Beschimpfungen ihrer Liebsten und der gleichzeitigen Selbstaufgabe, um für diese, die sie eben noch beschimpft hat, alles möglich zu machen. So überrascht es nicht, dass diese Frau die heimliche Geliebte ihres Mannes und den aus dieser Affäre entstandenen Sohn aufnimmt. Eine sehr witzige Geschichte über kulturelle Unterschiede und der Wahnsinn des Familienlebens.