Weibliche Sichtweise

Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
fraublocksberg Avatar

Von

Das Cover zeigt eine Frau, die genau so aussieht, wie ich mir die Protagonistin vorgestellt hab. Durch den Krieg bekommt sie in New York, die Gelegenheit, Chefköchin zu werden, obwohl es ihrer Mutter lieber wäre, sie würde gar nicht arbeiten.
Was mich an diesem Buch leider sehr gestört hat, sind Übersetzungen wie "er will mich zum Chefkoch ausbilden". Gerade in einem Buch mit diesem Thema sollte doch darauf geachtet werden, dass sie zur Köchin ausgebildet wird.