Mal was anderes

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
jarlina Avatar

Von

Das Cover finde ich sehr gelungen und ich mag die dunkle Atmosphäre, die es transportiert. Dies passt auch gut zum Buch. Das Buch spielt auf der Karibikinsel Camaho. Durch die dortige Lebensweise ist vieles im Buch anders, als man es von europäischen Krimis gewöhnt ist. Der Ermittler DC Michael Digson ist auch kein klassischer Ermittler, sondern hat als Knochenleser eine einzigartige Arbeitsweise. Das Setting ist somit sehr außergewöhnlich und einfach mal etwas komplett anderes. Der Spannungsaufbau zieht sich leider ein wenig hin und man braucht als Leser zu Anfang etwas Geduld und Durchhaltevermögen. Der Schreibstil ist auch gewöhnungsbedürftig, da er in einem Dialekt geschrieben ist. Mit der Zeit gewöhnt man sich daran und kann flüssiger lesen. Schade, ist das hier die Übersetzung des Buches versagt hat. Im Original liest es sich sicher besser. Insgesamt konnte mich das Buch leider nicht besonders überzeugen.