Ein Toter und eine Menge Leute, die in der Nähe waren. Eigentlich nur Einheimische in diesem kleinen, walisischen Ort. Das traditionelle Neujahrsschwimmen musste wegen des Toten ausfallen. Eine Menge Leute haben Geheimnisse. Die Ermittlungen werden sich schwierig gestalten. Wenn ein Krimi so anfängt, kann er nur super werden"