Es war eine starke Silvesterparty. Nur leider hat sie Rhys Lloyd nicht überlebt. Am Morgen schwamm er tot im See. Ffion Morgan übernimmt die Ermittlungen und muss zu ihrem Erschrecken feststellt, dass sie mit dem zugeteilten Kriminalbeamten in der Nacht das Bett geteilt hat. Hoffentlich führt das nicht zu Schwierigkeiten.