"Die Meerjungfrau von Black Conch" ist ein von karibischer Sonne getränktes Meisterwerk vom Kaliber der großen amerikanischen Rebellen - da schimmert ein Hemingway zwischen den Zeilen, ein Mark Twain, aber auch ein Bukowski oder Philip Roth ist gar nicht weit. Dazu eine Geschichte, die dicht am Menschen bleibt, eine Folklore-Fabel, gemalt mit kräftigem Pinselstrich und versüßt mit einem Sprachstil, der authentisch grob und unendlich zärtlich zugleich ist. Absolut unerwartet und wahrscheinlich deswegen hier auf der Plattform auch eher ein wenig wie Perlen vor die Säue, weil die meisten Leser(innen) vermutlich auf die nächste von "Arielle" inspirierte Young-Adult/Urban-Fantasy-Schmonzette gewartet haben (was an den Bewertungen hier durchaus abzulesen ist). Schade drum - aber ernsthafte Literaturfanatiker kommen an Monique Roffeys Meisterwerk nicht vorbei. Daumen hoch für das Tropen-Verlagsteam - ihr habt es wieder geschafft!