Während sich Arno Bussi in Wien fast zu Tode langweilt, hat der Innenminister eine andere Bestimmung für ihn im Sinn. Er soll zum Lärchensee und einen ColdCase aufklären. Dass der Fall nicht so kalt ist wie gedacht, liegt nicht nur an den Temperaturen.