Spannende Erzählung der NS-Zeit an einem eher unbekannteren Ort
Schon das Cover fand ich sehr interessant. Dadurch, dass man nur einen Teil der Frau sehen kann, möchte man mehr wissen, wer sich hier nicht ganz zeigen möchte. Übersetzen fand ich v.a. im Studium schon immer spannend. Daher hat mich auch der Titel neugierig auf das Buch gemacht.
Auch der Klappentext und die Leseprobe machen neugierig auf mehr. Gern würde ich erfahren, wie es Hedy weiter ergeht. Denn ich kann gut nachvollziehen, wie sie sich als Österreicherin in einem englischsprachigen Land fühlt, da ich selbst ein Jahr in England gelebt habe. Die Kanalinseln sind aber von ihrer Kultur und Eigenständigkeit sowie ihrer Geschichte aber nicht mit dem restlichen England zu vergleichen. Interessieren würde mich auch, was Anton und Hedy zu Hause widerfahren ist und was sie gemeinsames verbindet seit sie geflüchtet sind.
Auch der Klappentext und die Leseprobe machen neugierig auf mehr. Gern würde ich erfahren, wie es Hedy weiter ergeht. Denn ich kann gut nachvollziehen, wie sie sich als Österreicherin in einem englischsprachigen Land fühlt, da ich selbst ein Jahr in England gelebt habe. Die Kanalinseln sind aber von ihrer Kultur und Eigenständigkeit sowie ihrer Geschichte aber nicht mit dem restlichen England zu vergleichen. Interessieren würde mich auch, was Anton und Hedy zu Hause widerfahren ist und was sie gemeinsames verbindet seit sie geflüchtet sind.