Das Buchcover zeigt eine junge Frau gekleidet im Stil der 40er Jahre mit Briefen in der Hand. Hedy, Hauptfigur dieses Romanes, flieht vor den Nazis aus Wien auf die Kanalinsel Jersey. Als Jüdin war sie in Wien in Lebensgefahr. Als die Nazis Jersey besetzen muss sie wieder um ihr Leben fürchten. Weil es ihr gelingt ihre jüdische Abstammung zu verheimlichen bekommt sie eine Stelle als Übersetzerin bei den Deutschen. Dass sie sich in einen Wehrmachtssoldaten verliebt macht alles noch schwieriger und ob ihr ganzes Geschick und ihr Überlebenswille ihr bis zu dem Tag an dem die Insel befreit wird hilft kann man in diesem Buch miterleben. Hedwig Bercu, deren Leben die Vorlage für diesen Roman bildet gab es wirklich und dieser Roman ist so packend geschrieben dass man sich gut in die Zeit versetzen kann. Mir hat es gut gefallen auch wenn die Zeit immer noch ein schwieriges Thema ist.