Aufgrund der Erfolge der neueren Bücher des Autors hat man ein älteres Werk erstmals ins Deutsche übersetzt (das Original erschien 1997) und damit eine Enttäuschung produziert. Am interessantesten sind noch die Schilderungen von Krakau und der zeitgeschichtlichen Umbrüche in Polen und im Ostblock. Story und Hauptpersonen sind dagegen leider wenig überzeugend. Die Geschichte schleppt sich ein wenig dahin, schweift oft ab und bringt die verschiedenen Handlungsstränge nur mühsam zusammen. Der etwas umständliche Schreibstil trägt zusätzlich dazu bei, dass es nicht ganz einfach ist, dem Ganzen bis zum Ende zu folgen. Keine der drei Hauptpersonen kann wirkliche Sympathie im Leser wecken und ihre Beziehung zueinander ist nicht wirklich glaubhaft. Alles in allem also folgendes Fazit: Ein Buch, dass man lesen kann, aber nicht lesen muss.