Klingt extrem langweilig

Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
readaholic Avatar

Von

Wenn das ganze Buch so weitergeht wie diese Leseprobe, dann ist es die perfekte Lektüre zum Einschlafen. Sätze wie "Sie verlieh ihren honigblonden Haaren einen goldenen Schimmer und ließ das Ozeanblau ihrer Augen noch intensiver leuchten" reißen mich wirklich nicht vom Hocker. Der Stil ist hölzern und unnatürlich, eine Aneinanderreihung von Schachtelsätzen, z.T. total schlecht übersetzt. Ein Buch, das mich ganz und gar nicht anspricht!