Lale hat alles hinter sich gelassen, einige Sachen eingepackt, und mit dem nächsten Zug bis zu Endstation gefahren. Da steht sie nun und sucht eine Schlafgelegenheit. Ein älterer Mann bietet ihr diese auf seinem Campingplatz an. Christophe hat gerade die Asche seiner verstorbenen Mutter im Meer versenkt. Was die Beiden verbindet, soll in dieser Geschichte wohl geklärt werden.