Ich liebe die alten Märchen und finde es traurig, dass ich meine Kinder dafür kaum begeistern kann, aber die traditionellen Märchen sind in der Sprache und auch oft in Bildern einfach noch zu kompliziert für die ganz Kleinen. Deshalb bin ich von dieser Ausgabe begeistert. Die Zeichnungen sind einfach gehalten und schön farbig, kleine Hingucker für die kleinen Zuhörer. Dazu wurde der Text vereinfacht und sehr gekürzt. Ein wunderbarer Kompromiss, die Märchen auch für junge Zuhörer interessant zu gestalten. Gerne würde ich es mit meinem 3jährigen Sohn testen.