Etta and Otto and Russell and James
Ich bevorzuge es ein Buch im englischen Original zu lesen, ich finde, dass in der originalen Version eines Buches die schönste Sprache steckt. Leider werden all zu häufig kleine Wortwitze oder ähnliches bei Übersetzungen verloren, denn vieles funktioniert eben nur in einer Sprache.
Die Geschichte gefällt mir bisher gut, der Einstieg ist interessant, schön finde ich die Rückblicke in die Kindheit der Charaktere -dadurch konnte ich mir ein viel besseres Bild machen.
Auch die Sprache ist gut gewählt, sie ist gut verständlich, jedoch nicht anspruchslos.
Die Geschichte gefällt mir bisher gut, der Einstieg ist interessant, schön finde ich die Rückblicke in die Kindheit der Charaktere -dadurch konnte ich mir ein viel besseres Bild machen.
Auch die Sprache ist gut gewählt, sie ist gut verständlich, jedoch nicht anspruchslos.