So packen sie alles zusammen und steigen in den roten Truck. Lange Zeit fahren sie einträchtig den Weg entlang und singen bei den bekannten Songs mit. Plötzlich macht es einen Knall. Der Wagen beginnt zu schlingern, überschlägt sich und kommt kurz vor einem Baum zu stehen. Levy sieht zu ihr hinüber, doch sie rührt sich nicht. Verzweifelt versucht er sich aus dem Auto zu befreien und Hilfe herbeizuholen.