Cover:
Ich habe das Originalcover im Internet schon sehr oft gesehen und war immer sehr neugierig, was hinter dem schlichten, aber sehr süßen Cover steckt. Nun hat sich der Hanser Verlag der Übersetzung angenommen und ich war mehr als gespannt, was für ein Cover es werden würde. Und dann zeigt der Verlag dieses sehr besondere Cover, was super zum Verlag passt. Auf Vorsatzpapier hat die wunderschöne Zeichnung auf dem Cover eine sehr hochwertige Optik und macht die Gestaltung des Buches sehr besonders. Und sogar Simon Snow ist auf dem Cover verewigt. Ich war sehr erstaunt über die ganz andere Interpretation des Covers, aber bin inzwischen sehr begeistert davon und es macht sich wunderschön im Bücherregal neben "Eleanor & Park". :-)
Darum geht's:
Nur ganz kurz...wir begleiten Cath bei ihrem Einstieg ins College Leben und da ihre Zwillingsschwester Wren ihr eigenes Partygirl Leben durchzieht, ist Cath erst mal sehr alleine und flüchtet sich in Simon Snows Welt. Doch durch ihre Zimmergenossin lernt sie den netten und fröhlichen Levi kennen, der sie zu verstehen versucht und im Schreibkurs trifft sie auf Nick, mit dem sie fortan gemeinsam Geschichten schreibt. So findet Cath nach und nach zu sich selbst und beginnt das Leben erst richtig kennenzulernen.
Idee/Umsetzung:
Es gibt im Netz zu diesem Buch wahnsinnig viele Rezensionen, FanArts (links seht ihr meine) und viele Stimmen. Riesige Wellen hat es geschlagen, sodass es eigentlich verwunderlich ist, dass wir so lange auf die Deutsche Version warten mussten. Doch jetzt ist sie da und mich hat die Thematik des Buches sehr neugierig gemacht. Es ist keine der typischen Teenie Liebesgeschichten, sondern ist sehr anders und hat viele Ecken und Kanten. Allein die Tatsache, dass bei dieser Autorin nicht alle Figuren Modelmaße haben, sondern Kurven besitzen und die Haare auch mal nicht perfekt fallen, macht es sehr authentisch und echt. Ich als Leseratte konnte mich ziemlich gut mit Cath identifizieren, weil ich weiß, wie es sich anfühlt, als "Nerd" oder manchmal auch Außenseiter dazustehen und wie sehr man sich in Hobbies verlieben kann.
Schreibstil:
Mit dem Schreibstil der Autorin kam ich bisher immer gut klar, doch hier musste ich mich erst einmal einfühlen und verstehen, dass dieses Buch eher leise ist und nicht viel passieren muss, um dem Leser Atmosphäre zu vermitteln und Gefühle zu transportieren. Einige Längen hatte die Geschichte dennoch drin, was aber der gelungenen Umsetzung kaum schadet. Die Autorin ist einfach eine Klasse für sich, in keine Schublade zu stecken und versteht es, authentische und realitätsnahe Liebes- und Jugendgeschichten an den Leser zu bringen.
Was sehr angenehm und gut zu wissen ist, ist der Einblick in die Welt von Simon Snow, der unsere liebe Cath so verfallen ist. Wir bekommen selber immer wieder Passagen von der "originalen" Simon Snow Story zu lesen und auch in Cath Fanfictions dürfen wir hineinschnuppern. Allein diese Idee finde ich total genial und ist sehr abwechslungsreich und spannend umgesetzt und ergänzt die Geschichte wunderbar. Ich habe gesehen, dass es sogar schon ein eigenes Buch über Simon Snow von der Autorin gibt, was ich nach diesem Buch hier unbedingt lesen möchte.
Figuren:
Wie schon erwähnt, ist Cath mir von Beginn an sehr vertraut und sympathisch gewesen und auch ich weiß nur zu gut wie man sich selbst ausgrenzt und in fremde Welten flüchtet. Und ganz egal, ob man alle Figuren in Rainbow Rowells Geschichten mag oder manche auch nicht, sie sind einfach durchweg super lebensnah, mit vielen Facetten und einer ganz eigenen Art. Wren mochte ich auch sehr und fand es äußerst rührend, zu sehen, wie besonders die Beziehung zwischen den Zwillingen ist und wie sehr sie für einander einstehen. Auch die Männer der Schöpfung kommen in dieser Geschichte natürlich nicht zu kurz und ich mochte zum Beispiel Caths Vater sehr mit seiner vepeilten Art und Levi ist einer der besonderen Typen in Jugendbüchern, da er nicht so perfekt ist, wie die meisten, sondern seine Makel und Eigenarten hat. Er war mir von Anfang an unheimlich sympathisch und wird mir in Erinnerung bleiben. Dies sind nur Beispiele vieler spannender Figuren, nicht zu vergessen auch die Einblicke in Simon Snows Charaktere, die die Autorin hier mit viel Herzblut und Besonderheit erschaffen hat- Hut ab!
Fazit:
Endlich konnte ich auch das verrückte und unheimlich liebenswerte Fangirl Cath kennenlernen und möchte eigentlich noch viel mehr über diese tolle Welt voller spannender Charaktere erfahren. Ich habe mich mit Cath und Co. unheimlich wohl gefühlt und kann absolut nachvollziehen, dass das Buch so viel Aufmerksamkeit bekommen hat. Für alle Fans von authentischen und sehr besonderen Jugendbüchern mit Fantasie, Liebe und Freundschaft ist dies genau das richtige, um mal wieder gut unterhalten zu werden.
Ich habe das Originalcover im Internet schon sehr oft gesehen und war immer sehr neugierig, was hinter dem schlichten, aber sehr süßen Cover steckt. Nun hat sich der Hanser Verlag der Übersetzung angenommen und ich war mehr als gespannt, was für ein Cover es werden würde. Und dann zeigt der Verlag dieses sehr besondere Cover, was super zum Verlag passt. Auf Vorsatzpapier hat die wunderschöne Zeichnung auf dem Cover eine sehr hochwertige Optik und macht die Gestaltung des Buches sehr besonders. Und sogar Simon Snow ist auf dem Cover verewigt. Ich war sehr erstaunt über die ganz andere Interpretation des Covers, aber bin inzwischen sehr begeistert davon und es macht sich wunderschön im Bücherregal neben "Eleanor & Park". :-)
Darum geht's:
Nur ganz kurz...wir begleiten Cath bei ihrem Einstieg ins College Leben und da ihre Zwillingsschwester Wren ihr eigenes Partygirl Leben durchzieht, ist Cath erst mal sehr alleine und flüchtet sich in Simon Snows Welt. Doch durch ihre Zimmergenossin lernt sie den netten und fröhlichen Levi kennen, der sie zu verstehen versucht und im Schreibkurs trifft sie auf Nick, mit dem sie fortan gemeinsam Geschichten schreibt. So findet Cath nach und nach zu sich selbst und beginnt das Leben erst richtig kennenzulernen.
Idee/Umsetzung:
Es gibt im Netz zu diesem Buch wahnsinnig viele Rezensionen, FanArts (links seht ihr meine) und viele Stimmen. Riesige Wellen hat es geschlagen, sodass es eigentlich verwunderlich ist, dass wir so lange auf die Deutsche Version warten mussten. Doch jetzt ist sie da und mich hat die Thematik des Buches sehr neugierig gemacht. Es ist keine der typischen Teenie Liebesgeschichten, sondern ist sehr anders und hat viele Ecken und Kanten. Allein die Tatsache, dass bei dieser Autorin nicht alle Figuren Modelmaße haben, sondern Kurven besitzen und die Haare auch mal nicht perfekt fallen, macht es sehr authentisch und echt. Ich als Leseratte konnte mich ziemlich gut mit Cath identifizieren, weil ich weiß, wie es sich anfühlt, als "Nerd" oder manchmal auch Außenseiter dazustehen und wie sehr man sich in Hobbies verlieben kann.
Schreibstil:
Mit dem Schreibstil der Autorin kam ich bisher immer gut klar, doch hier musste ich mich erst einmal einfühlen und verstehen, dass dieses Buch eher leise ist und nicht viel passieren muss, um dem Leser Atmosphäre zu vermitteln und Gefühle zu transportieren. Einige Längen hatte die Geschichte dennoch drin, was aber der gelungenen Umsetzung kaum schadet. Die Autorin ist einfach eine Klasse für sich, in keine Schublade zu stecken und versteht es, authentische und realitätsnahe Liebes- und Jugendgeschichten an den Leser zu bringen.
Was sehr angenehm und gut zu wissen ist, ist der Einblick in die Welt von Simon Snow, der unsere liebe Cath so verfallen ist. Wir bekommen selber immer wieder Passagen von der "originalen" Simon Snow Story zu lesen und auch in Cath Fanfictions dürfen wir hineinschnuppern. Allein diese Idee finde ich total genial und ist sehr abwechslungsreich und spannend umgesetzt und ergänzt die Geschichte wunderbar. Ich habe gesehen, dass es sogar schon ein eigenes Buch über Simon Snow von der Autorin gibt, was ich nach diesem Buch hier unbedingt lesen möchte.
Figuren:
Wie schon erwähnt, ist Cath mir von Beginn an sehr vertraut und sympathisch gewesen und auch ich weiß nur zu gut wie man sich selbst ausgrenzt und in fremde Welten flüchtet. Und ganz egal, ob man alle Figuren in Rainbow Rowells Geschichten mag oder manche auch nicht, sie sind einfach durchweg super lebensnah, mit vielen Facetten und einer ganz eigenen Art. Wren mochte ich auch sehr und fand es äußerst rührend, zu sehen, wie besonders die Beziehung zwischen den Zwillingen ist und wie sehr sie für einander einstehen. Auch die Männer der Schöpfung kommen in dieser Geschichte natürlich nicht zu kurz und ich mochte zum Beispiel Caths Vater sehr mit seiner vepeilten Art und Levi ist einer der besonderen Typen in Jugendbüchern, da er nicht so perfekt ist, wie die meisten, sondern seine Makel und Eigenarten hat. Er war mir von Anfang an unheimlich sympathisch und wird mir in Erinnerung bleiben. Dies sind nur Beispiele vieler spannender Figuren, nicht zu vergessen auch die Einblicke in Simon Snows Charaktere, die die Autorin hier mit viel Herzblut und Besonderheit erschaffen hat- Hut ab!
Fazit:
Endlich konnte ich auch das verrückte und unheimlich liebenswerte Fangirl Cath kennenlernen und möchte eigentlich noch viel mehr über diese tolle Welt voller spannender Charaktere erfahren. Ich habe mich mit Cath und Co. unheimlich wohl gefühlt und kann absolut nachvollziehen, dass das Buch so viel Aufmerksamkeit bekommen hat. Für alle Fans von authentischen und sehr besonderen Jugendbüchern mit Fantasie, Liebe und Freundschaft ist dies genau das richtige, um mal wieder gut unterhalten zu werden.