Tolle Charaktere, schwaches Worldbuilding
Die Einführung der Charaktere in hat mir besonders gut gefallen. Jeder Hauptfigur bekommt eine kurze Einführung bevor die Bande letztlich aufeinander trifft. Jeder hat eine spannende Hintergrundgeschichte, sein Päckchen zu tragen und alle Charaktere haben ganz unterschiedliche Beweggründe sich der Gruppe anzuschließen. Ich bin auf jeden Fall gespannt wie sie sich im Laufe der Geschichte weiterentwickeln.
Etwas enttäuscht war ich allerdings vom Wordbuilding. Vor dem Beginn der Geschichte gibt es im Vorwort einen Vermerk der Autorin zu ihrem Hintergrund, welcher wohl in die Geschichte mit einfließen sollte. Nach dem Vorwort habe ich deutlich mehr erwartet und wurde im Bezug auf Mythen, Sagen, Bräuche, usw. aus dem asiatischen Raum eher enttäuscht.
Rechtschreibfehler und unpassende Wortwahl bei der Übersetzung sind mir ebenfalls negativ aufgefallen. Wer darauf besonders großen Wert legt, sollte um das Buch vielleicht eher einen Bogen machen.
Alles in allem habe ich aber mitgefiebert und fand Grundidee sehr gut. Die Charaktere haben mir sehr gut gefallen und ich werde Band 2 auf jeden Fall auch lesen.
Etwas enttäuscht war ich allerdings vom Wordbuilding. Vor dem Beginn der Geschichte gibt es im Vorwort einen Vermerk der Autorin zu ihrem Hintergrund, welcher wohl in die Geschichte mit einfließen sollte. Nach dem Vorwort habe ich deutlich mehr erwartet und wurde im Bezug auf Mythen, Sagen, Bräuche, usw. aus dem asiatischen Raum eher enttäuscht.
Rechtschreibfehler und unpassende Wortwahl bei der Übersetzung sind mir ebenfalls negativ aufgefallen. Wer darauf besonders großen Wert legt, sollte um das Buch vielleicht eher einen Bogen machen.
Alles in allem habe ich aber mitgefiebert und fand Grundidee sehr gut. Die Charaktere haben mir sehr gut gefallen und ich werde Band 2 auf jeden Fall auch lesen.