Lilit, die Enkeltochter von libanesischen Einwanderern in Montreal, Kanada, versucht mit Hilfe ihres Großvaters ihre Familiengeschichte zu rekonstruieren. Besonders ihre Großmutter Anoush, die schon vor ihrer Geburt gestorben ist, fasziniert sie. Ihre Nachforschungen führen sie in den Libanon der Gegenwart. Die Einflechtung geschichtlicher Ereignisse der letzten hundert Jahre in eine fiktive Erzählung ist vielschichtig und informativ. Was meinen persönlichen Lesefluß etwas gebremst hat, sind die viele Sprünge zwischen den Zeitebenen. Mal erinnert sich Lilith an ihre Kindheit und Erzählungen aus dieser Zeit, dann befindet man sich in der Jugend der Großeltern und gleich darauf in der Gegenwart, wo wieder Spuren der vorangegangenen Generationen gesucht werden. Das wird dann schon manchmal anstengend zu lesen.