Ein literarischer Krimi, und damit nichts für die typischen Thriller-Schnellleser. Stattdessen vermittelt die "Frau mit Messer" schon im Einstieg außergewöhnliche Einblicke in den Mikrokosmos der südkoreanischen Gesellschaft, und so ganz nebenbei wird hier ein Auftragsmord in der U-Bahn geschildert, wie er lakonischer nicht sein könnte. Stilistische Meisterleistung und definitiv eines der Bücher, über die man in nächster Zeit reden muss.