Mir hat die LP gut gefallen; ohnehin mag ich es, wenn Mädchenbücher auch mal eher "wilder" sind und nicht nur von rosa Prinzessinnen auf Pferden handeln. Nette Zeichnungen lockern den Text auf.
Allerdings sind einige "Querverweise" bzw. Wortspiele eher nicht von der anvisierten Altersgruppe zu verstehen und es scheint mir, als ob sich diese eher an (vorlesende?!) Erwachsene richten (Erkerhäuschen - Argerhäuschen, Tom Hanks - Tom Hengst). Bei einem Kinderbuch stört mich sowas sehr, wobei ich die Sprache ansonsten insgesamt kindgerecht empfinde.
Allerdings sind einige "Querverweise" bzw. Wortspiele eher nicht von der anvisierten Altersgruppe zu verstehen und es scheint mir, als ob sich diese eher an (vorlesende?!) Erwachsene richten (Erkerhäuschen - Argerhäuschen, Tom Hanks - Tom Hengst). Bei einem Kinderbuch stört mich sowas sehr, wobei ich die Sprache ansonsten insgesamt kindgerecht empfinde.