Folgenschwere Versprechen

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
bibliophil Avatar

Von

Der Thriller "Fünf Winter" (Suhrkamp) von James Kestrel, übersetzt von Stefan Lux, handelt von einem Detective des Honolulu PD, der mit der Aufklärung eines brutalen Doppelmords beauftragt wird, und dabei selbst ins Visier gerät, während der Zweite Weltkrieg wütet.

Das Cover ist auffällig mit einer dunklen Strandlandschaft, viel dunklem Gras mit dem rot herausstechenden Titel, einer roten Sonne - möglicherweise eine Anspielung auf die Flagge Japans - und einem Detective auf der Jagd oder Flucht in einem schönen Hardcover. Es wirkt mysteriös und spannend.

Das Buch ist in viele kleine Kapitel unterteilt und in einer gut lesbaren Schriftgröße geschrieben. In größeren Abschnitten werden die Handlungsorte und Zeiträume angegeben.

Der Thriller ist unglaublich spannend geschrieben. Die Charaktere wirken real und so lässt es sich gut in die Handlung eintauchen. Der Protagonist Detective Joe McGrady, ehemaliger Offizier, hat harte und liebevolle Seiten. Er hält an seinen Versprechen trotz aller Einsätze fest. Insgesamt werden die Männer in der Kriegszeit im Konflikt dargestellt zwischen Familie und Patriotismus.

Es gibt brutale Stellen in dem Buch, jedoch wird man gut und behutsam durch die Geschichte geführt. Auch der Anteil an historischem Hintergrund nimmt keine Überhand, sondern ist passend platziert, um die Geschichte echt wirken zu lassen.

Dieser 495-seitige Thriller vereint spannende Elemente aus Kriminal-, Kriegs- und Liebesgeschichte in einem. Ein absolut lesenswertes Buch!