Rundum gelungen

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
davinagoesculture Avatar

Von

Ein rundum gelungener Krimi, sympathische Kommissar*innen, ein spannender Fall und ein wirklich angenehmer Schreibstil.

Rudi und Lykke sind fundierte Charaktere, die eine sehr angenehme zwischenmenschliche Beziehung haben, die man als Leser*in gut nachvollziehen kann.

Was mich gestört hat war, dass Villard nicht denkt wie ein elfjähriger Junge, sondern wie ein Erwachsener, was mir in seinen Abschnitte dauerhaft aufgefallen ist.

Das Ende war verhältnismäßig unspektakulär, aber das macht es zu einem sehr realistischen Krimi.

Durch die Übersetzung sind einzelne Formulierungen befremdlich und teilweise sogar falsch, was mich wundert, da der Übersetzer Deutscher ist. Dies kam allerdings so vereinzelt vor, dass es nicht gestört hat beim Lesen.

Bei dem Cover wurde das Rad nicht neu erfunden, aber es stimmt gut auf den Inhalt ein.

Wer Lust hat auf einen guten Krimi sollte sich das Buch auf jeden Fall nicht entgehen lassen!