Ein Paar auf dem Heimweg nach einer feuchtfröhlichen Schafkopfrunde, die üblichen Streitereien schwelen. Doch noch bevor der Streit ausarten kann wird der Streit durch einen Unfall im Keim erstickt. Die Umstände machen es klar, dass dies der Einstieg in einen neuen Fall für ein altbewährtes Ermittlerpaar wird, das sich über alle Grenzen hinwegsetzen muss.