Das Buch spielt in einem Teil der Welt, der mir völlig fremd ist, schon allein deshalb wäre es interessant, das Buch zu lesen. Salma wurde aus ihrer Heimat vertrieben, sie versucht das Beste, auch in der neuen Heimat Wurzeln zu schlagen. Die vielen arabischen Ausdrücke sind hoffentlich in einem Glossar erklärt.
Was ich übrigens unmöglich finde, ist, dass der englische Titel "Salt Houses" ins Deutsche mit "Häuser aus Sand" übertragen wurde. Was soll das? Die Autorin hat sich doch was dabei gedacht!
Was ich übrigens unmöglich finde, ist, dass der englische Titel "Salt Houses" ins Deutsche mit "Häuser aus Sand" übertragen wurde. Was soll das? Die Autorin hat sich doch was dabei gedacht!