Honig... gut und schön. Aber auf's Herz?

Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
-madita- Avatar

Von

Dass bei diesem Buch von Anfang an klar ist, wie der Hase läuft, bzw. wer da welche Rolle spielt, ist leider durch den Klappentext und das Eingangskapitel schon vorhersehbar. Schade. Aber nicht zu ändern.

Nun galt es also für die Autorin, die restlichen Seiten irgendwie zu füllen und eine Plattheit reiht sich an die andere. Ich konnte dem Schreibstil und dem oberflächlichen Inhalt gar nichts abgewinnen. Zunächst dachte ich noch (zugunsten der Autorin), es könne sich um eine misslungene Übersetzung handeln. Aber die Autorin schreibt auf Deutsch. Leider nicht besonders gut. Eher: wie gewollt und nicht gekonnt.

Nicht empfehlenswert.