David Slattery nimmt den Leser mit auf eine anthropologische Annäherung an den Volkstyp der Iren. Mit dem Untertitel " Ein Anthropologe packt aus" macht er deutlich, worum es ihm im vorliegenden Buch, das etwas einfältig die Farbe Grün und ein Schaf als Covergestaltung erhalten hat, geht. Sein Hinweis auf das auf der Insel übliche Hiberno-Englisch, das sich vom normalen Englisch stark unterscheidet und die stark ironische Seite des Iren unterstreicht, indem immer etwas anderes gesagt als tatsächlich gemeint wird, bringt erste Erkenntnisse. Ihm folgen in der Leseprobe die etwas makabren aber durchaus humorigen Regeln für irische Beerdigungen. Die Leseprobe macht eindeutig Lust auf mehr seiner volkskundlichen Beobachtungen.