Nette Liebesgeschichte für zwischendurch
Das Buch handelt von Lilly, die ein Synchronsprechrolle für einen Hollywood-Film ergattert, und ihren Synchronpartner Ben. Beide sind ziemlich gegensätzlich, so dass schnell die Fetzen fliegen…
Die Liebesgeschichte von Lilly und Ben ist angenehm zu lesen. Der Schreibstil ist flüssig und die Geschichte wird abwechselt aus Lilly und Bens Sicht erzählt, so dass man sich sehr gut in die Charaktere einfühlen kann. Ich hatte eine eher „leichtere“ Liebesgeschichte erwartet, aber die Charaktere sind ziemlich tiefschichtig gestaltet und auch die dargestellten Probleme (Vernachlässigung durch die Eltern, echte Geldsorgen, …) sind ernster. Der Film, den Lilly und Ben synchronisieren, nimmt sehr viel Raum im Roman ein. Zwar waren die Schilderungen über die Arbeiten im Synchronstudio recht interessant, aber auf Dauer dann doch ein wenig zu viel, so dass das Buch sich etwas in die Länge zog. Dass Ben und Lilly sich mit den Figuren, die sie synchronisieren sollten, so sehr identifiziert haben, war für mich etwas unnachvollziehbar. Dennoch war es eine süße Liebesgeschichte für zwischendurch, die ich gerne gelesen habe.
Die Liebesgeschichte von Lilly und Ben ist angenehm zu lesen. Der Schreibstil ist flüssig und die Geschichte wird abwechselt aus Lilly und Bens Sicht erzählt, so dass man sich sehr gut in die Charaktere einfühlen kann. Ich hatte eine eher „leichtere“ Liebesgeschichte erwartet, aber die Charaktere sind ziemlich tiefschichtig gestaltet und auch die dargestellten Probleme (Vernachlässigung durch die Eltern, echte Geldsorgen, …) sind ernster. Der Film, den Lilly und Ben synchronisieren, nimmt sehr viel Raum im Roman ein. Zwar waren die Schilderungen über die Arbeiten im Synchronstudio recht interessant, aber auf Dauer dann doch ein wenig zu viel, so dass das Buch sich etwas in die Länge zog. Dass Ben und Lilly sich mit den Figuren, die sie synchronisieren sollten, so sehr identifiziert haben, war für mich etwas unnachvollziehbar. Dennoch war es eine süße Liebesgeschichte für zwischendurch, die ich gerne gelesen habe.