Ich habe vorab bereits viele positive Meinungen zu der Originalausgabe des Werkes gehört, umso mehr freue ich mich, dass es nun in deutscher Übersetzung erscheint. Das Cover entspricht dem Original, was ich für eine gelungene Entscheidung halte, da es dadurch eine hohen Wiedererkennungswert hat. Inhaltlich gefiel mir in der Leseprobe bereits die beschriebene beklemmende Atmosphäre, die auf einen spannenden Plot hindeutet. Mehrere Frauen werden in einer Art Käfig gefangen gehalten und von männlichen Wärtern bewacht, die allerdings nicht mit ihnen sprechen dürfen und auch sonstige Kontaktaufnahme verboten ist. Die Frauen scheinen sich an eine Zeit zu erinnern, in der sie in Gemeinschaft außerhalb gelebt haben. Unsere Protagonistin, die wesentlich jünger als die anderen Frauen ist, weiß nichts von dieser Zeit. Die anderen scheinen sie nicht in dieses Wissen einweihen zu wollen. Dieser Auftakt spricht mich schon sehr an. Ich bin gespannt, wie es weitergeht.