Diesmal leisten Idefix und seine tierischen Freunde eisernen Widerstand, in dem von den Römern besetzten Lutetia. Zu den üblichen Schwierigkeiten kommen noch andere Herausforderungen dazu. Hunde verschwinden, plötzlich und spurlos. Jedoch nicht so spurlos, dass die "Unbeugsamen" nicht doch fündig geworden wären. Die Fäden führen die beiden Druiden Miraculix und Amnesix auch zum Ort des Verbrechens. Wie könnte es auch anders sein, als dass die Römer dahinter stecken!? Auch wenn Miraculix Beutel gestohlen wird, die Unbeugsamen wissen sich immer zu helfen. Eule Weissnix braut auch einen wirkungsvollen Zaubertrank. Damit kann sich Turbine, beste Freundin von Idefix, in ein Mädchen verwandeln. Auf diese Weise schleust sie sich in den römischen Palast ein und kann die beiden eingekerkerten Druiden, die Unbeugsamen befreien. Jetzt können sie den derzeit noch ungelösten Fall der verschwundene Hunde lösen. Wie sie das machen, das muss man schon selbst lesen! Viel Spaß dabei!