Mitten im Sommer kommt plötzlich ein Kälteschauer über das Land. Zwei Männer in einem Boot - dem Taxibootunternehmen des einen Mannes, versuchen ans Ufer zu kommen. Dazu fahren sie durch Eisschollen, die sich innerhalb von wenigen Stunden gebildet haben. Es geht um Wissenschaft und ihre Verantwortung.