Jeden Tag lese ich. Ich nehme mir gerne Zeit zum Lesen, weil es entspannt und man gut abschalten kann. Über die Leseprobe habe ich mich wahnsinnig gefreut. Das Thema versprach interessant zu werden. Eine Liebesgeschichte, die schon in der Kindheit begann. Was wird aus beiden? Warum gehen sie auseinander? Werden sie sich wieder sehen? Und wenn ja, kommen sie dann zusammen? Ich hatte so viele Fragen. Und ich war gespannt auf die weiteren Seiten.
Aber bei diesem Buch ist es mir das erste mal passiert, dass ich mal 4 Tage am Stück überhaupt nicht weiter lesen wollte. Leider wurde ich enttäuscht, schon als ich die ersten Seiten gelesen habe. Gleich zum Anfang im Kapitel 40 war klar, dass sich die beiden wieder treffen und zueinander finden werden. Was sollte nun noch spannendes passieren? Gut, dachte ich, werden wir sehen, was beide bis dahin erlebt haben. Wo und wie sind sie sich wieder begegnet? Ich habe gehofft, dass ich mich mitreißen lassen kann.
Aber bald musste ich festellen, dass ich mit dem Schreibstil der Autorin doch nicht so recht klar kam. Oftmals wurden Satzpassagen immer und immer wieder wiederholt. Diese kurzen - manchmal extrem kurzen - Sätze und abgehackten Dialoge waren für mich viel zu anstrengend. Als ich dann auf Seite 125 auf eine ganze Seite mit Dialogen in Kurzfassung gestoßen bin, habe ich aufgehört zu lesen. Mir kam es vor, als wäre es von einem Übersetzer ins minimale übersetzt worden. Es fehlte mir an Tiefe und Wärme.
Wir alle kennen das Gefühl beim Lesen "Noch eine Seite, dann gehe ich ins Bett." Und dann gehen wir aber doch nicht ins Bett, weil das Buch uns so sehr fesselt und wir wissen möchten, wie es weiter geht. Das war hier für mich nicht der Fall. Schade.
Aber ich freue mich, dass so viele andere Leser Freude an dem Buch hatten. Das zeigt doch mal wieder, wie unterschiedlich die Menschen sind und was wir für unterschiedliche Auffassungsgaben haben.
Ich wünsche Euch allen noch viel Spaß beim Lesen. Liebe Grüße von Jeany2710.
Aber bei diesem Buch ist es mir das erste mal passiert, dass ich mal 4 Tage am Stück überhaupt nicht weiter lesen wollte. Leider wurde ich enttäuscht, schon als ich die ersten Seiten gelesen habe. Gleich zum Anfang im Kapitel 40 war klar, dass sich die beiden wieder treffen und zueinander finden werden. Was sollte nun noch spannendes passieren? Gut, dachte ich, werden wir sehen, was beide bis dahin erlebt haben. Wo und wie sind sie sich wieder begegnet? Ich habe gehofft, dass ich mich mitreißen lassen kann.
Aber bald musste ich festellen, dass ich mit dem Schreibstil der Autorin doch nicht so recht klar kam. Oftmals wurden Satzpassagen immer und immer wieder wiederholt. Diese kurzen - manchmal extrem kurzen - Sätze und abgehackten Dialoge waren für mich viel zu anstrengend. Als ich dann auf Seite 125 auf eine ganze Seite mit Dialogen in Kurzfassung gestoßen bin, habe ich aufgehört zu lesen. Mir kam es vor, als wäre es von einem Übersetzer ins minimale übersetzt worden. Es fehlte mir an Tiefe und Wärme.
Wir alle kennen das Gefühl beim Lesen "Noch eine Seite, dann gehe ich ins Bett." Und dann gehen wir aber doch nicht ins Bett, weil das Buch uns so sehr fesselt und wir wissen möchten, wie es weiter geht. Das war hier für mich nicht der Fall. Schade.
Aber ich freue mich, dass so viele andere Leser Freude an dem Buch hatten. Das zeigt doch mal wieder, wie unterschiedlich die Menschen sind und was wir für unterschiedliche Auffassungsgaben haben.
Ich wünsche Euch allen noch viel Spaß beim Lesen. Liebe Grüße von Jeany2710.