Bei Ian McEwan reicht keine Leseprobe, um mich ausreichend vorzuwarnen, auf welchen Einblick in psychologische Abgründe ich mich während des ganzen Romans noch werde einlassen müssen. Auch diese ersten Seiten lassen schon eine Verstörung in meinem Hinterkopf aufkommen, beim Blick auf die Handelnden, ohne dass ich sie genau benennen oder greifen kann, das finde ich bei diesem Autor so faszinierend.