Der Originaltitel dieses Buches lautet "The Post-Birthday World" und hat in der deutschen Übersetzung den weit davon abweichenden Titel 'Liebespaarungen' erhalten.
Es tatsächlich geht um das alte Spiel in der Liebe: "Will ich den einen oder will ich doch den anderen?" Eine Frau zwischen zwei Stühlen - pardon - zwischen zwei Männern steht im Fokus dieses Romans. Ganz konkret ist hier die Rede von Irina und den Herren Lawrende und Ramsey.
Der Schreibstil ist geprägt von Dialogen, die sprunghaft und eher schlicht sind. Ich selbst kann mich schwer in Irina hinein versetzen, was mir beim Lesen der Leseprobe ein wenig das Gefühl des 'Achselzuckens' vermittelt hat. Das Leben von Irina ist mir tendenziell leider egal. Die Leseprobe erhält knapp zwei Sterne, vor allem für den enthaltenen Wortwitz wie das angeführte Beispiel des Backens therapeutischer Torten!
Es tatsächlich geht um das alte Spiel in der Liebe: "Will ich den einen oder will ich doch den anderen?" Eine Frau zwischen zwei Stühlen - pardon - zwischen zwei Männern steht im Fokus dieses Romans. Ganz konkret ist hier die Rede von Irina und den Herren Lawrende und Ramsey.
Der Schreibstil ist geprägt von Dialogen, die sprunghaft und eher schlicht sind. Ich selbst kann mich schwer in Irina hinein versetzen, was mir beim Lesen der Leseprobe ein wenig das Gefühl des 'Achselzuckens' vermittelt hat. Das Leben von Irina ist mir tendenziell leider egal. Die Leseprobe erhält knapp zwei Sterne, vor allem für den enthaltenen Wortwitz wie das angeführte Beispiel des Backens therapeutischer Torten!