Ein hin und her der Sprachen
Der Titel ist viel versprechend, kann ja nur ein lustiges Buch werden, wenn Englisch-sprechende beschreiben, was sie auf Deutsch verstehen. Die Leseprobe handelt von Adams Erfahrungen auf einem Schützenfest. Nicht so mein Thema, teilweise musste ich schmunzeln, aber größtenteils liest es sich lang und mühsam. Jedoch in einem einfachen Englisch. Wieso die selbe Geschichte dann noch auf Deutsch geschrieben ist, verstehe ich aber nicht, entweder les ich Deutsch oder Englisch... Verschwendetes Papier.
Irgendwie würde mich interessieren, welche Erfahrungen Adam noch macht und nieder schreibt, andererseits befürchte ich, dass es etwas zu langatmig sein könnte.
Irgendwie würde mich interessieren, welche Erfahrungen Adam noch macht und nieder schreibt, andererseits befürchte ich, dass es etwas zu langatmig sein könnte.